Cast & Staff
Soggetto e sceneggiatura: Simone c. Tolomelli; regia: Lorenzo Giordano; un soldato: Vito D’Onghia; un prigioniero: Tiago Horta; montaggio: Marco Bonini; colonna sonora: Emanuele Fiordellisi; service e seconda camera: Guido Scaglia.
Assistenti alla produzione: Chiara Fiorini, Margherita Garrone; fonico: Stefano Agnini; per le location: Delio Fiorini, Umberto Armanino.
Per le traduzioni: Matteo Brilli, Lorenzo Ferraboschi, Carlos Gonzalez, Sarah Harden, Noha Hassan, Ilaria Katerinov, Matteo Medori, Maiko Nakashima, Camille Villain.
Ufficio stampa: Gabriele Lunati – press[at]floridastudio.net
***
A queste persone, che un po’ siamo noi e un po’ sono alcuni altri che non incontreremo più lungo la nostra strada, ecco, a costoro, va il nostro più grande ringraziamento. Per aver reso da un lato così reale e nell’insieme sacra la realizzazione di questa cosa che nasceva come un piccolo tentativo e vedevamo invece crescere come qualche cosa di sempre più interessante.
In fine ultimo, il giudizio è invece vostro che, guarderete tutto quello che abbiamo fatto, e come lo abbiamo fatto. L’abbiamo riportato qui, in questa forma incredibilmente trasparente, perché vi sia chiaro cosa c’è dietro 11 minuti di video. Perché per tutti quelli che non lo sanno magari scappi una passione spropositata come poi, in fondo, è scoppiata a noi. Che nemmeno lo sapevamo.
